-
1 staple foods
потр. главные [основные\] пищевые продукты, массовые продукты питания (мясо, молоко и др. продукты животноводства, мучные продукты, овощи, фрукты)Syn: -
2 staple foods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > staple foods
-
3 staple foods
-
4 staple foods
-
5 staple foods
English-russian dctionary of contemporary Economics > staple foods
-
6 staple foods
основны́е пищевы́е проду́ктыThe Americanisms. English-Russian dictionary. > staple foods
-
7 staple
1. сущ.1)а) эк. основной [главный\] продукт [товар\] ( производимый в данном районе)bananas and sugar are the staples of Jamaica — основными продуктами, производимыми на Ямайке, являются бананы и сахар
б) потр., обычно мн. = staple goodsв) потр., обычно мн. = staple foods2) эк., ист. важнейший рынок, центр торговли ( где заключались сделки на продажу оптом); ярмарочный город2. прил.общ. главный, основнойoil is Nigeria's staple export — нефть — это основной экспортный продукт Нигерии
See:
* * *
главный продукт, производимый в данном районе; основной товар, предмет торговли. -
8 staple
1. n тех. скоба; крюк2. n тех. колено3. n тех. скобка4. v тех. скреплять скобками5. v сшивать скобками6. v горн. гезенк, слепой ствол7. n главный продукт, производимый в данном районе8. n основной товар, предмет торговлиstaple commodities — главные продукты, основные товары
9. n массовые товары; основные продукты питания10. n главный элемент; основная часть; суть, основаpolitics is the staple of his conversation — его излюбленная тема — политика
current words forming the staple of our language — повседневные слова, составляющие основу нашего языка
the newspaper is for many people a staple of daily reading — многие читают, как правило, только газеты
chocolate forms a wholesome substitute for staple food — шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания
11. n ист. рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт12. a основной, составляющий важнейшую статью13. a главный, основной14. v ист. принимать товары на рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт15. v подвергать проверке товары, подлежащие экспорту16. n текст. сырьё, материал17. n текст. волокно18. n текст. пучок шерсти19. n текст. невыделанная шерсть20. n текст. штапель21. n текст. штапельная длинаstaple forming length of wire — длина проволоки, необходимая для формирования скобы
22. n текст. штапельное волокно23. n текст. штапельная тканьСинонимический ряд:1. chief (adj.) chief; major; primary2. principle commodity (adj.) essential element; fundamental; necessary minimum; necessity; principal fare; principle commodity; standard; the basics; the essential3. basic (noun) basic; essential; fundamental4. body (noun) body; bulk; core; corpus; mass; substance5. loop (noun) eye; loop; ring6. attach (verb) affix; attach; bind; connect; hook; join; stick on; tackАнтонимический ряд:secondary; supplement -
9 staple
I 1. noun(for fastening paper) [Heft]klammer, die2. transitive verb II attributive adjective1) (principal) Grund-2) (Commerc.): (important) grundlegend* * *['steipl] I noun1) (a chief product of trade or industry.) der Hauptgegenstand2) (a chief or main item (of diet etc).) die ÖseII 1. noun1) (a U-shaped type of nail.) die Heftklammer2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) die Heftklammer2. verb(to fasten or attach (paper etc) with staples.) heften- academic.ru/70316/stapler">stapler* * *sta·ple1[ˈsteɪpl̩]I. na box of \staples eine Schachtel HeftklammernII. vt▪ to \staple sth together etw zusammenheftensta·ple2[ˈsteɪpl̩]I. ncommercial \staples Handelsgüter plII. adj attr, inv1. (principal) Haupt-\staple diet [or food] Hauptnahrung f\staple foods Grundnahrungsmittel pl\staple source of income Haupteinnahmequelle f2. ECON\staple crop/commodity Hauptgetreide/-erzeugnis nt* * *I ['steɪpl]1. nKlammer f; (for paper) Heftklammer f2. vtheften II1. adjHaupt-staple subject — Hauptthema nt
2. n1) (= main product) Hauptartikel m; (= main element) Ausgangsmaterial nt; (= main food) Hauptnahrungsmittel nt* * *staple1 [ˈsteıpl]A s1. WIRTSCH Haupterzeugnis n, -produkt n:2. WIRTSCH Stapelware f:a) Hauptartikel mb) Massenware f3. WIRTSCH Rohstoff m4. TECH Stapel m:a) Qualität oder Länge des Fadensof short staple kurzstapelig5. TECHa) Rohwolle fb) Faser f:6. fig Hauptgegenstand m, -thema n7. WIRTSCHa) Stapelplatz mb) Handelszentrum n8. HIST Markt m mit StapelrechtB adj1. WIRTSCH Stapel…:2. Haupt…:staple food Grundnahrungsmittel pl;3. WIRTSCHa) Haupthandels…b) (markt)gängigc) Massen…4. HIST Monopol…C v/t Baumwolle (nach Stapel) sortierenstaple2 [ˈsteıpl] TECHA s1. (Draht)Öse f2. Krampe f3. Heftdraht m, -klammer fB v/t1. (mit Draht) heften:2. klammern (to an akk)* * *I 1. noun(for fastening paper) [Heft]klammer, die2. transitive verb II attributive adjective1) (principal) Grund-2) (Commerc.): (important) grundlegend* * *n.Heftklammer f. v.heften v. -
10 staple
sta·ple1. sta·ple [ʼsteɪpl̩] na box of \staples eine Schachtel Heftklammernto \staple sth etw heften;to \staple sth together etw zusammenheften;to \staple sth by hand etw von Hand zusammenheften2. sta·ple [ʼsteɪpl̩] ncommercial \staples Handelsgüter ntplattr, inv1) ( principal) Haupt-;\staple foods Grundnahrungsmittel pl;\staple source of income Haupteinnahmequelle f2) econ -
11 staple foodstuffs
потр. = staple foods -
12 staple
I IIскоба́ ж ( для сшивания бумаг) -
13 contamination of foods
English-Russian dictionary on nuclear energy > contamination of foods
-
14 daily foods
потр. ежедневные продукты (продукты каждодневного питания: хлеб, крупяные изделия, картофель, овощи, фрукты, мясо, рыба, яйца)Syn:See: -
15 массовые продукты питания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > массовые продукты питания
-
16 основные продукты питания
Русско-английский политический словарь > основные продукты питания
-
17 массовые продукты питания
Русско-Английский новый экономический словарь > массовые продукты питания
-
18 alimento básico
m.basic food, staff of life, staple food, staple.* * *(n.) = food staple, staple foodEx. Although rice is the main food staple for over half of the world's population, rapid population growth is threatening food security.Ex. Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests.* * *(n.) = food staple, staple foodEx: Although rice is the main food staple for over half of the world's population, rapid population growth is threatening food security.
Ex: Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests. -
19 denrée
denrée [dɑ̃ʀe]feminine noun* * *dɑ̃ʀe1) ( produit)2) fig commodity* * *dɑ̃ʀe nfcommodity, (denrée alimentaire) food, foodstuff* * *denrée nf1 ( produit) denrée de base staple; denrées alimentaires foodstuffs; denrées congelées frozen foods; denrées de luxe/périssables luxury/perishable foodstuffs; denrées de consommation courante/de première nécessité basic/primary foodstuffs;2 fig commodity; une denrée rare a rare commodity.[dɑ̃re] nom féminindenrées de première nécessité staple foods, staplesdenrées périssables perishable goods, perishables -
20 articles of food
См. также в других словарях:
Staple food — Grains Various types of … Wikipedia
staple — I. /ˈsteɪpəl / (say staypuhl) noun 1. a bent piece of wire used to bind papers, sections of a book, etc., together. 2. a U shaped or other piece of metal with pointed ends for driving into a surface to hold a hasp, hook, pin, bolt, or the like. 3 …
staple diet — noun singular 1. ) the things that someone uses or receives most regularly: the television viewer s staple diet of soaps and talk shows 2. ) the main food or foods that a person or animal eats regularly: the ermine s staple diet of rats and mice… … Usage of the words and phrases in modern English
staple — I UK [ˈsteɪp(ə)l] / US noun [countable] Word forms staple : singular staple plural staples * 1) a) a small piece of wire that you press through pieces of paper with a small object called a stapler so that the ends of the wire bend over and fasten … English dictionary
staple — sta|ple1 [ steıpl ] noun count * 1. ) a small piece of wire that you press through pieces of paper with a small object called a stapler so that the ends of the wire bend over and fasten the pieces of paper together a ) a small piece of metal… … Usage of the words and phrases in modern English
staple diet — UK / US noun [singular] 1) the main food or foods that a person or animal eats regularly the stoat s staple diet of rats and mice Italians eat a lot of pasta as part of their staple diet. 2) the things that someone uses or receives most regularly … English dictionary
staple diet — basic diet (foods which provide the elementary nutritional requirements to assure normal development. Compare balanced diet) … Dictionary of ichthyology
ˌstaple ˈdiet — noun [singular] the main food or foods that a person or animal eats regularly … Dictionary for writing and speaking English
staple diet — /steɪpəl ˈdaɪət/ (say staypuhl duyuht) noun those foods which are the major constituents of the diet of a community …
Fried dough foods — Many cultures have dishes made by deep frying dough of one form or another. Asia *China Chinese cuisine has several fried treats, such as the matuan , typically covered in sesame seeds. **Chinese restaurants in the U.S. sometimes serve small… … Wikipedia
Legal Sea Foods — is a Boston based seafood restaurant chain primarily located in New England and the Northeast. There are also a few locations around Washington, DC and 3 in South Florida, and a location in Atlanta, GA. It was founded in 1902 by George Berkowitz … Wikipedia